{"id":64230,"date":"2025-11-10T14:27:27","date_gmt":"2025-11-10T13:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/"},"modified":"2025-11-25T09:48:07","modified_gmt":"2025-11-25T08:48:07","slug":"fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/","title":{"rendered":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"author\">Annelie Ah\u00e4user, funky-Jugendreporterin <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend unsere Gro\u00dfeltern noch W\u00f6rter wie \u201eDonnerl\u00fcttchen\u201c oder \u201ePustekuchen\u201c verwendeten, k\u00fcren wir j\u00e4hrlich das Jugendwort des Jahres. W\u00f6rter wie \u201eDigga\u201c und \u201egoofy\u201c erg\u00e4nzen nun den Wortschatz und zeigen, wie wandelbar unsere Sprache doch ist. Doch hinter einigen Begriffen aus dem allt\u00e4glichen Sprachgebrauch verbergen sich \u00fcberraschende Geschichten. Diese W\u00f6rter sorgen beim Blick in das etymologische W\u00f6rterbuch garantiert f\u00fcr Staunen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Ketchup: Vom Fisch zur Tomate<\/strong><br>Pommes mit Fischsauce? Klingt nach einem dieser neuen Trends, wie der <a href=\"https:\/\/funky.de\/2025\/10\/28\/pudding-mit-der-gabel-essen\/\">Pudding, der mit der Gabel verspeist wird.<\/a> Doch verfolgt man auf die Herkunft des Wortes, ist diese Kombination gar nicht mal so abwegig: Die Urspr\u00fcnge reichen bis in das 17. Jahrhundert zur\u00fcck, wo in China der Begriff \u201ck\u0113tsiap\u201d eine salzige Fischsauce bezeichnete. Die Rezeptur entwickelte sich stetig weiter und gelangte schlie\u00dflich auch nach Europa. F\u00fcr den Durchbruch sorgten dann die Briten, die aus der einst asiatischen Rezeptur das heutige Massenprodukt mit Tomatengeschmack entwickelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Schmetterling: Hexen auf der Jagd nach Sahne?<\/strong><br>Ein h\u00e4ufig verwendeter Emoji unter Instagram-Posts, ein Symbol f\u00fcr \u00c4sthetik und Leichtigkeit \u2013 der Schmetterling ist weitverbreitet und sorgt auch beim Beobachten in der freien Wildbahn f\u00fcr Faszination. Doch wusstest du, dass mit diesen zarten Wesen Hexen in Verbindung stehen? Das Wort leitet sich von dem Wort \u201eSchmetten\u201c ab, was so viel wie \u201eSahne\u201c oder \u201eRahm\u201c bedeutet. Tats\u00e4chlich  versteckt sich hinter diesem Begriff ein alter Volksglaube. So nahm man an, dass Hexen in Schmetterlingsgestalt fliegen, um Milch und Rahm zu stehlen, weshalb auch Bezeichnungen wie \u201eButtervogel\u201c, \u201eMolkendieb\u201c oder das englische Wort \u201eButterfly\u201c entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Feier \u2013 haben wir da etwas missverstanden?<\/strong><br>\u201eVon Party zu Party\u201c denken viele, wenn sie das Wort \u201eFeier\u201c h\u00f6ren. Doch urspr\u00fcnglich bedeutete \u201eFeier\u201c, abstammend vom althochdeutschen \u201ef\u012bra, so viel wie \u201eRuhe\u201c. Eine Bedeutung, die beim heutigen Verst\u00e4ndnis des Wortes zun\u00e4chst undenkbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Gift als Geschenk?<\/strong><br>Hier geht es nicht um den englischen Begriff \u201eGift\u201c, denn hier w\u00e4re \u201eGeschenk\u201c logischerweise die einfache \u00dcbersetzung. Doch auch der deutsche Begriff \u201eGift\u201c, das schlie\u00dflich sch\u00e4dliche Wirkungen auf Organismen verursacht und oftmals t\u00f6dliche Folgen hervorruft, h\u00e4ngt mit dem Geschenk zusammen. Im Althochdeutschen lag die Bedeutung n\u00e4mlich n\u00e4her am Englischen, da man mit dem \u201eGift\u201c von Gabe, Gl\u00fcck oder Verm\u00e4hlung sprach. Diese Bedeutung, die Gift auch noch bei Goethe hatte, ist heute aus dem deutschen Sprachgebrauch verschwunden, weshalb Formulierungen wie \u201eIch habe hier ein Gift f\u00fcr dich\u201c lieber gemieden werden sollten \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Avocado: Trendfood in Verbindung mit Geschlechtsorganen?<\/strong><br>Gesund, n\u00e4hrstoffreich, Trendsetter: die Avocado! Sei es Guacamole, ein frisch gepresster Smoothie oder der Avocado-Toast am Abend \u2013 die aus S\u00fcd- und Mittelamerika stammende Frucht l\u00e4sst sich vielf\u00e4ltig einsetzen. Doch auch dieses Wort sorgt mit seiner Herkunft f\u00fcr eine \u00dcberrschung. \u00dcbernommen wurde der Begriff vom spanischen \u201eavocado\u201c. Der Ursprung stammt jedoch aus der Nahuatl-Sprache und l\u00e4sst sich auf den Begriff \u201eahuacatl\u201c zur\u00fcckf\u00fchren, was so viel wie \u201eHoden\u201c bedeutet. Da die Frucht zur besseren Hormonproduktion beitr\u00e4gt, ist die historische Herkunft f\u00fcr diese Power-Frucht durchaus gerechtfertigt.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":64237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[451,69],"tags":[2125,94,727,2126],"class_list":["post-64230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insta","category-wie-wir-leben","tag-deutsch","tag-sprache","tag-wissen","tag-woerter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Braunschweiger Zeitung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T13:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T08:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"funky Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"funky Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"funky Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f5ca1b7b2d184f8ab8659b327bbed5a\"},\"headline\":\"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung\",\"datePublished\":\"2025-11-10T13:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T08:48:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/\"},\"wordCount\":527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/Avocado.jpg\",\"keywords\":[\"Deutsch\",\"Sprache\",\"Wissen\",\"W\u00f6rter\"],\"articleSection\":[\"Instagram\",\"Wie wir leben\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/\",\"name\":\"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/Avocado.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T13:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T08:48:07+00:00\",\"description\":\"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/Avocado.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/11\\\/Avocado.jpg\",\"width\":1440,\"height\":690,\"caption\":\"Was hat die Avocado mit Hoden zu tun?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/2025\\\/11\\\/10\\\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/\",\"name\":\"Braunschweiger Zeitung\",\"description\":\"Die FUNKE-Jugendredaktion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#organization\",\"name\":\"Braunschweiger Zeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/07\\\/funky_Logo_BZ_RGB_Online.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/07\\\/funky_Logo_BZ_RGB_Online.svg\",\"width\":260,\"height\":85,\"caption\":\"Braunschweiger Zeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5f5ca1b7b2d184f8ab8659b327bbed5a\",\"name\":\"funky Redaktion\",\"description\":\"Wir haben genug davon, dass die Geschichten immer nur von den Alten erz\u00e4hlt werden. Deswegen haben wir den Stift selbst in die Hand genommen, sind durch die Lande gezogen, haben Geschichten und Menschen gesucht, gefunden und alles aufgeschrieben, was uns untergekommen ist. Wir haben unsere Smartphones und Kameras gez\u00fcckt und Fotos und Videos gemacht. Auf funky zeigen wir euch die Ergebnisse unserer Recherchen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/funky.de\\\/braunschweiger-zeitung\\\/author\\\/redaktion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung","description":"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung","og_description":"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.","og_url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/","og_site_name":"Braunschweiger Zeitung","article_published_time":"2025-11-10T13:27:27+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T08:48:07+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":690,"url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"funky Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"funky Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/"},"author":{"name":"funky Redaktion","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#\/schema\/person\/5f5ca1b7b2d184f8ab8659b327bbed5a"},"headline":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung","datePublished":"2025-11-10T13:27:27+00:00","dateModified":"2025-11-25T08:48:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/"},"wordCount":527,"publisher":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","keywords":["Deutsch","Sprache","Wissen","W\u00f6rter"],"articleSection":["Instagram","Wie wir leben"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/","name":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung - Braunschweiger Zeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","datePublished":"2025-11-10T13:27:27+00:00","dateModified":"2025-11-25T08:48:07+00:00","description":"Hinter mittlerweile allt\u00e4glichen Begriffen verbergen sich \u00fcberraschende Herk\u00fcnfte, die f\u00fcr Staunen sorgen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#primaryimage","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","contentUrl":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","width":1440,"height":690,"caption":"Was hat die Avocado mit Hoden zu tun?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/2025\/11\/10\/fuenf-deutsche-woerter-mit-ueberraschendem-ursprung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcnf deutsche W\u00f6rter mit \u00fcberraschendem Ursprung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#website","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/","name":"Braunschweiger Zeitung","description":"Die FUNKE-Jugendredaktion","publisher":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#organization","name":"Braunschweiger Zeitung","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/funky_Logo_BZ_RGB_Online.svg","contentUrl":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/funky_Logo_BZ_RGB_Online.svg","width":260,"height":85,"caption":"Braunschweiger Zeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/#\/schema\/person\/5f5ca1b7b2d184f8ab8659b327bbed5a","name":"funky Redaktion","description":"Wir haben genug davon, dass die Geschichten immer nur von den Alten erz\u00e4hlt werden. Deswegen haben wir den Stift selbst in die Hand genommen, sind durch die Lande gezogen, haben Geschichten und Menschen gesucht, gefunden und alles aufgeschrieben, was uns untergekommen ist. Wir haben unsere Smartphones und Kameras gez\u00fcckt und Fotos und Videos gemacht. Auf funky zeigen wir euch die Ergebnisse unserer Recherchen.","url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/author\/redaktion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Avocado.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64236,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64230\/revisions\/64236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/funky.de\/braunschweiger-zeitung\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}